Makale A.10. KOCALAR, Aziz Cumhur, (2018). “Kültür Turizmi ve Açık Hava Müzeleri: Prag-İstanbul Tarihi Yarımada-Kapadokya (Göreme, Zelve)” / "Cultural Tourism and Open Air Museums: Prague-İstanbul Historical Peninsula-Cappadocia (Göreme, Zelve)", ASOSJOURNAL, ISSN: 2148-2489, 2018 / Ekim Sayı:80, Praq, Prague

Makale A.10.

Atıf yaptığınız için teşekkürler.

A.10. Kocalar, Aziz Cumhur, (2018-o) “Kültür Turizmi ve Açık Hava Müzeleri:  Prag-İstanbul Tarihi Yarımada-Kapadokya (Göreme, Zelve)”, ASOSJOURNAL, ISSN: 2148-2489, 2018 / Ekim, 6, Sayı:80, s.207-232.

Doi Number : http://dx.doi.org/10.16992/ASOS.14185 

http://www.asosjournal.com/OncekiSayilarDetay.aspx?Sayi=80

http://www.asosjournal.com/Makaleler/1784085128_14185%20Aziz%20Cumhur%20KOCALAR.pdf

TARANDIĞI İNDEKSLER:

 
SOBİAD (Sosyal Bilimler Atıf Dizini); INDEX COPERNICUS; ACADEMİCKEYS; SIS (Scientific Indexing Services); İSAM (İslami Araştırmalar Merkezi); ASOS (Akademia Sosyal Bilimler İndeksi); OAJI (Open Academic Journals Index); RESERARCH BİBLE; DRJI (Directory of Research Journals Indexing); AKADEMİK DİZİN (Akademik Türk Dergileri İndeksi); ICI (Indian Citation Index); CITEFACTOR (Academic Scientific Journals); TEİ (Türk Eğitim İndeksi); SJOURNALS INDEX; JOURNAL INDEX; AJNS (International Publishing of Academic Journals); ADVANCED SCIENCE INDEX; ACARİNDEX.COM (Akademik Araştırmalar İndeksi); SCIENCE LIBRARYINDEX; SAIF (Scholars Impact); SPARC (Institute of Technical Research); SCHOLARSTEER (Scholarly Information)

http://www.asosjournal.com/DergiTamDetay.aspx?ID=14185

Kültür Turizmi ve Açık Hava Müzeleri: Prag-İstanbul Tarihi Yarımada-Kapadokya (Göreme, Zelve)

Cultural Tourism and Open Air Museums: 

Prague-İstanbul Historical Peninsula-Cappadocia (Göreme, Zelve)

Öz

Dünyada kültür turizmi en hızlı ilerleyen sektörlerdendir. İstanbul, Anadolu ve özellikle Kapadokya tarihi çevreleri ise halen geçmiştekinden daha iyi bir şekilde korunarak, turizme kazandırılmayı beklemektedir. Bu alanlar aynı zamanda müzecilik açısından da dünya turizminin önemli merkezleri haline gelme yolundadırlar. Çalışma, turizm, müzecilik, planlama, koruma ve yönetim alanlarındaki izlenimleri ülkemiz için öneriler geliştirecek şekilde değerlendirmeyi amaç edinmiştir. Özellikle açık hava müzesi niteliği taşıyan kentsel (Tarihi Yarımada) ve jeopark niteliği de taşıyan doğal koruma alanlarında (Kapadokya) saha çalışmaları üzerinden yerinde karşılaştırmalı incelemelerle, bu çerçevede öneriler geliştirmek hedeflenmiştir. Ayrıca tarihi çevreyi koruma ve bu alanları yönetme ile ilgili olarak disiplinler arası ortak değerleri geliştirmek önemsenmiştir. Ancak Türkiye’de pek çok özelliği bünyesinde barındıran farklı türde alanlar iç içedir. Bu alanlar her açıdan incelenmeye değer özellikler taşımaktadırlar. Çalışmadaki bulgular, açık hava müzeciliğinin başarılı bir yöntem olduğunu göstermektedir. Kültür turizmindeki başarıyı pekiştiren bu yaklaşım; Prag için bir yöntem iken, Türkiye için ise bir çözüm önerisi şeklinde değerlendirilebilir.


Anahtar kelimeler:
Tarihi çevre koruma, Turizmde alan yönetimi, Koruma amaçlı imar planları, Şehircilik.

Cultural Tourism and Open Air Museums:

Prague-Istanbul Historical Peninsula-Cappadocia

(Goreme, Zelve)

Abstract

Cultural Tourism is the more important area than the past. It is an expanding sectors of the world economy. Protected areas, particularly World Heritage sites, are some of tourism’s main attractions, and are subject to growing visitation. This paper aims to evaluate of cultural tourism in sustainability perspective in between Prag and Turkey’s open air museums. The study aims to evaluate the impressions in the fields of tourism, museology, planning, conservation and management in a way to develop suggestions for our country. It is aimed to develop suggestions in this areas* with comparative studies on the field studies (*Urban conservation areas "The Historical Peninsula" and rural conservation areas-Cappadocia). These areas have features that are worth examining in every respect. The findings of the study show that open-air museums are a successful method. This approach which reinforces the success of cultural tourism; while a method for Prague, is evaluated in the form of a solution to Turkey.

Keywords:
Historical environmental conservation, Field management in tourism, Conservation aimed development plan, Urbanism.

Teşekkür

Avanos Belediyesi'ne  ve özellikle araştırma projeme destek veren Sayın Belediye Başkanı İsmet İNCE'ye ve ekibinden Sayın Şendoğan KILINÇ'a ve Sayın Mimar Yusuf YİĞİT'e teşekkürler. 

Bildiri-Kocalar, A.C. (2018-o). Tarihi-Doğal-Arkeolojik-Kültürel ve Jeolojik Mirası Koruma-Kullanma Dengesi: Yeraltı Şehirleri ve Jeoturizm [Historical-Natural-Archeological-Cultural-Geological Heritage / Balancing Conservation with Utilization: Underground Cities and Geotourism], Uluslararası Katılımlı Kapadokya Yerbilimleri Sempozyumu, 24-26.Ekim.2018, Niğde.

2018 Sonbahar Bildirisi 
Sunuma:
24.Ekim.2018 - 16:30

Niğde'ye bekleriz.

Atıf yaptığınız için teşekkürler.

B.32. Kocalar, A.C. (2018-p). Tarihi-Doğal-Arkeolojik-Kültürel ve Jeolojik Mirası Koruma-Kullanma Dengesi: Yeraltı Şehirleri ve Jeoturizm (Avanos, Yeşilhisar) /   [Historical-Natural-Archeological-Cultural-Geological Heritage / Balancing Conservation with Utilization: Underground Cities and Geotourism (Avanos, Yeşilhisar)], “Uluslararası Katılımlı Kapadokya Yerbilimleri Sempozyumu”, 24-26.Ekim.2018, Özet. 59-60.s, Tam. Cilt 2, 308.s Niğde.  


(Sunuldu, Özet metin yayımlandı, Tam metin bildiri kitabında yayımlandı.)

Atıf için teşekkürler

Kapadokya Semp

http://www.ohu.edu.tr/etkinlik/kapadokya-yerbilimleri-sempozyumu/374

http://www.ohu.edu.tr/kapadokya-yerbilimleri-sempozyumu

http://www.ohu.edu.tr/kapadokyasempozyumu/manset/1717

Özet Metin Bildiriler Kitabına ulaşmak için;

Özet. 59-60.s

http://www.ohu.edu.tr/kapadokyasempozyumu/sayfa/bidiri-ozleri-kitabi

http://www.ohu.edu.tr/kapadokyasempozyumu/duyuru/13674

http://static.ohu.edu.tr/uniweb/media/portallar/kapadokyasempozyumu//duyurular/13674/3ey2vepl.pdf 

Tam Metin Bildiriler Kitabına ulaşmak için tıklayınız...

Tam (Cilt 2, 308.s)

http://static.ohu.edu.tr/uniweb/media/portallar/kapadokyasempozyumu//sayfalar/16257/otyhbes1.pdf

http://www.ohu.edu.tr/kapadokyasempozyumu/manset/1722
http://www.ohu.edu.tr/kapadokya-yerbilimleri-sempozyumu   
https://azizcumhurkocalar.blogspot.com/2018/10/bildiri-kocalar-ac-2018-o-tarihi-dogal.html

Arşiv

https://azizcumhurkocalar.blogspot.com/2018/10/bildiri-kocalar-ac-2018-o-tarihi-dogal.html

Teşekkür

Avanos Belediyesi'ne  ve özellikle araştırma projeme destek veren Sayın Belediye Başkanı İsmet İNCE'ye ve ekibinden Sayın Şendoğan KILINÇ'a ve Sayın Mimar Yusuf YİĞİT'e teşekkürler. 

Uluslararası Katılımlı Kapadokya Yerbilimleri Sempozyumu

24-26 Ekim 2018, Niğde

Etkinlik organizsyonu için Jeoloji Bölümüne ve Sayın Prof.Dr. Mehmet Şener hocamıza teşekkürler. 

http://www.ohu.edu.tr/etkinlik/kapadokya-yerbilimleri-sempozyumu/374

Tarihi-Doğal-Arkeolojik-Kültürel ve Jeolojik Mirası
Koruma-Kullanma Dengesi: Yeraltı Şehirleri ve Jeoturizm

(Avanos, Yeşilhisar)

 Historical-Natural-Archeological-Cultural-Geological
Heritage / Balancing Conservation with Utilization:
Underground Cities and Geotourism

(Avanos, Yeşilhisar) 

Aziz Cumhur KOCALAR*

*Niğde Ömer Halisdemir Üniversitesi, Mimarlık Fakültesi, Şehir ve Bölge Planlama Bölümü, Şehircilik A.B.D. Merkez, Niğde.

Özet

Yeraltı şehirleri her yıl önemi giderek artan bir jeomirastır. Çalışmadaki amaç, jeomirasın jeoturizm bağlamında önemini vurgulayarak özellikle önerilen Kapadokya Jeoparkı alanında yeraltı şehirleri üzerinden bu potansiyeli yerel ve bölgesel kalkınma için önemseyen projelerle harekete geçirecek disiplinlerarası çalışmaların gerçekleştirilmesine zemin hazırlamaktır. Günümüzde doğal ve kültürel değerleri görmek üzere yüzbinlerce insan bu tür sahaları ziyaret etmektedir. Dünyada kültürel jeomiras olarak değer taşıyan kaya oyma kiliseler, vb. bazı mimari eserler ile peri bacaları gibi doğal jeositler, vb. güzellikler her yıl artan bir şekilde turizme açılmaktadır. Türkiye'de Kapadokya Bölgesi özellikle İç Anadolu’daki Nevşehir, Niğde ve Kayseri İlleri sınırları içinde yer alan yeraltı şehirleri de Kapadokya Jeoparkı sahası içinde değer verilmesi gereken yerlerdendir. Çalışmanın amacı da, yer bilimlerine ve tüm insanlığa ait olan bu konuyla ilişkili kavramların, turizmde yer bulan kullanımları ile birlikte ön plana taşınarak, Kapadokya Jeoparkı önerisine destek sunmak ve ardından bölgede gerçekleştirilebilecek jeoturizm aktiviteleri sayesinde, kırsal ve bölgesel kalkınmaya katkı sağlamaktır. Çalışma konusunun kapsamı içinde uygulama sahası olarak Kızılırmak kenarı olan Nevşehir İli Avanos İlçesi ile Kayseri Yeşilhisar İlçesi Doğanlı Köyü yeraltı şehri seçilmiştir.

Anahtar Kelimeler: Jeopark, Jeosit, Jeomiras, Jeoturizm, Kayseri İli-Yeşilhisar İlçesi, Koruma ve Yenileme, Nevşehir İli-Avanos İlçesi, Şehircilik.

Abstract

The underground cities are a geological heritage that is becoming increasingly important every year. The aim of this study is to lay the ground for the realization of interdisciplinary studies that will mobilize this potential with projects that care for local and regional development, especially through the underground cities of Cappadocia Geopark which advised, emphasizing the importance of geological heritage in the context of geotourism. Today, hundreds of thousands of people visit these sites to see natural and cultural values. The historical – natural – architectural – cultural - geological assets (some stone architectural works like that rock carving churches, etc. which have value as cultural geological heritage in the world and fairy chimneys such as natural geosites, etc.)  are gradually expanding into cultural tourism every year. In Cappadocia region, the underground cities in the boundaries of particularly some cities (Nevsehir, Nigde and Kayseri) in Central Anatolia in Turkey also among the candidates for a new important fields of Cappadocia geopark. The aim of this study is to contribute to rural and regional development through geotourism as well as the use of concepts related to earth sciences and all humanities. Within the scope of the study, Avanos District in Nevşehir and Doğanlı Village of Yeşilhisar District in Kayseri were chosen as the application area.

Keywords: Geopark, Geosite, Geological heritage, Geotourism, Kayseri-Yeşilhisar District, Nevşehir-Avanos District, Rural Conservation and Renewal, Urbanism.

Koruma konularıyla ilişkili diğer yayınlara dair bazı seçki örnekler:

5+1 # Makale

1 # Kitap Bölümü 

8 # Bildiri

Tüm yayınlara bu sitedeki yayın türüne göre sınıflandırılmış yollardan erişilebilir.

Atıf için teşekkürler.

5+1 # Makale

Yakında yayımlanacak:

Kocalar, A.C. (2019) "Çevre Hukuku İncelemesi: ‘Tabiatı ve Biyolojik Çeşitliliği Koruma Kanunu Tasarısı (2012)’" / "Environment Law Review: ‘The Draft Law on the Protection of Nature and Biodiversity (2012)’", (International Journal of Political Science and Urban Studies) (IPSUS), 2019 / 2 (Eylül), İstanbul. (Kabul) https://dergipark.org.tr/ipsus
İPSUS

Yayımlandı:

KOCALAR AZİZ CUMHUR (2018).  KÜLTÜR TURİZMİ VE AÇIK HAVA MÜZELERİ: PRAG-İSTANBUL TARİHİ YARIMADA-KAPADOKYA (GÖREME, ZELVE)  / [Cultural Tourism and Open Air Museums: Prague-İstanbul Historical Peninsula-Cappadocia (Göreme, Zelve)].  Asos Journal, The Journal of Academic Social Science. (Akademik Sosyal Araştırmalar Dergisi) ISSN 2148-2489, 80(80), 207-232., Doi: 10.16992/ASOS.14185 (Yayın No: 4412765)

KOCALAR AZİZ CUMHUR (2018).  “Tarihi Kentlerin Koruma-Kullanma Dengesi: Şehir Müzesi Prag” /  [Balance of Conservation-Use with Historic Urbans: City Museum- Prague].  Journal of Strategic Research in Social Science (JoSReS)  (e-ISSN 2459-0029), 4(3), 55-78. (Yayın No: 4431233)

KOCALAR AZİZ CUMHUR (2018).  ARKEOLOJİK YERALTI YERLEŞMELERİ VE KORUMA SORUNLARI: NEVŞEHİR YERALTI ŞEHİRLERİ (DERİNKUYU, KAYMAKLI) / ARCHEOLOGICAL UNDERGROUND SETTLEMENTS AND CONSERVATION PROBLEMS: NEVŞEHİR UNDERGROUND CITIES (DERİNKUYU, KAYMAKLI).  Journal of Awareness (JoA) Impact Factor=2.9, 3(3), 25-46., Doi: 10.26809/joa.2018342290 (Yayın No: 4331571)

KOCALAR AZİZ CUMHUR (2018).  TARİHİ ÇEVRE KORUMA SORUNLARI: (KARIA DEVLETİ) “HERAKLEIA-LATMOS” / [HISTORICAL ENVIRONMENT CONSERVATION ISSUES: (KARIA PERIOD) ”HERAKLEIA-LATMOS”].  Uluslararası Sosyal ve Beşeri Bilimler Araştırmaları Dergisi (JSHSR) / International Journal of Social Humanities Sciences Research (JSHSR), Jshsr.com, 5(19), 654-662., Doi: http://dx.doi.org/10.26450/jshsr.402  (Yayın No: 4266429)

KOCALAR AZİZ CUMHUR (2018).  ”KORUMA ALANLARI”NIN YÜKSELEN RANTI ile ÇEVRE-ORMAN KORUMA MEVZUATINDAKİ DEĞİŞİM / [ENVIRONMENTAL-FOREST LEGISLATION and ”BOLU-GÖLCÜK NATURAL PARK” with RISING RETURN of ”PROTECTED AREAS].  Kesit Akademi (The Journal of Kesit Academy), ISSN 2149 - 9225, 16(16), 136-159., Doi: 10.18020/kesit.1513 (Yayın No: 4369932)

1 # Kitap Bölümü

ARKEOLOJİK-DOĞAL-JEOLOJİK-TARİHİ-KÜLTÜREL ÇEVREYİ-NEHİRLERİ-HAVZALARI ve GÖLLERİ KORUMA SORUNLARI: “BAFA GÖLÜ TABİAT PARKI”

[ARCHAEOLOGICAL-NATURAL-GEOLOGICAL-HISTORICAL-CULTURAL ENVIRONMENT (RIVERS-BASINS-LAKES) CONSERVATION ISSUES and SOLUTION PROPOSALS: ”BAFA LAKE NATURAL PARK”]

Yayımlandı:

Gece Kitaplığı

MIMARLIK, PLANLAMA VE TASARIM ALANINDA YENILIKÇI YAKLAŞIMLAR, Bölüm adı:(ARKEOLOJİK-DOĞAL-JEOLOJİK-TARİHİ-KÜLTÜREL ÇEVREYİ-NEHİRLERİ-HAVZALARI VE GÖLLERİ KORUMA SORUNLARI: “BAFA GÖLÜ TABİAT PARKI”) (2018)., 

KOCALAR AZİZ CUMHUR,  Gece Kitaplığı / Gece Publishing, Editör:Prof. Dr. Latif Gürkan KAYA, Dr. Öğ. Üyesi Şirin Aslan DÖNMEZ, Dr. Öğ. Üyesi Namıq ABBASOV, Basım sayısı:1, Sayfa Sayısı 251, ISBN:978-605-288-796-7, Türkçe(Bilimsel Kitap), (Yayın No: 4588871)

8 # Bildiri

Sunuldu, yayımlandı:

KOCALAR AZİZ CUMHUR (2013).  Tabiatı ve Biyolojik Çeşitliliği Koruma Kanunu Tasarısı na Karşı Eleştiriler ile Doğal Çevrenin ve Yaşamın Korunması Geliştirilmesi.  İstanbul Kent Sempozyumu (Tam Metin Bildiri/Sözlü Sunum)(Yayın No:665764) 

KOCALAR AZİZ CUMHUR (2014).  Büyük Menderes Havzası  Bafa Gölü ve Çevresine Yönelik Çevresel Risklerin Analizi ve Mekansal Etkilerinin Değerlendirilmesi.  ISEM 2014 2nd Internatıonal Symposium on Environment and Morality, Adıyaman University, 1(1), 1220-1234. (Tam Metin Bildiri/Sözlü Sunum)(Yayın No:2907676)

KOCALAR AZİZ CUMHUR (2014).  ”Türkiye nin Biyolojik Çeşitliliğe Sahip Koruma Alanlarındaki Sürdürülebilir Kış Turizmi Potansiyeli ve Kar Sporları Bağlamında Kartepe  Yıldız Dağı  Palandöken”.  ”1.Uluslararası, Kentsel Planlama-Mimarlık-Tasarım Kongresi”, ”Urban Planning - Architecture and Design Congress”, 8-11.Mayıs.2014, Kocaeli, Türkiye, UPAD-2014, Ed. Prof. Dr. Nevlihan Erdoğan, 2(1), 753-772. (Tam Metin Bildiri/Sözlü Sunum)(Yayın No:2907946)

KOCALAR AZİZ CUMHUR (2014).  Sivas'ta Hayat Bulan Su Kaynakları ve İklim Değişiminin Görünen Etkileri Üzerinden Planlamanın Vazgeçilmez Hafifliği  Baraj ve Göletler ile Sulama Kanalları.  4.Uzaktan Algılama-CBS Sempozyumu (UZAL-CBS 2014), Zonguldak (Tam Metin Bildiri/Sözlü Sunum)(Yayın No:2907582)

KOCALAR AZİZ CUMHUR (2012).  Sivas örneğinde Tarihi Jeolojik Doğal ve Kültürel Miras  Jeosit  Jeoturizm Yerel Ortak Bilinci ile Turizm Kalkınma Potansiyeline Yönelik Yeni Kırsal Planlama Yaklaşımları.  Jeolojik Miras Envanteri Toplantısı (Tam Metin Bildiri/Sözlü Sunum)(Yayın No:653140)

Haklar:

KOCALAR AZİZ CUMHUR (2013).  ”Metalaşan Doğal Varlıklar ve Kaybolan Haklar Yaşam Çevre Su Kullanım Kent Barınma Hakkı” / ”Commoditization in the Natural Assets and the Losting Rights  Living Environmental Water Using Urban Settlement Rights”Uluslararası Çevre Etki Değerlendirmesi Kongresi Bildiri Kitabı.  Uluslararası Çevre Etki Değerlendirmesi Kongresi, İstanbul Kongre ve Sergi Sarayı, 1(1), 489-500. (Tam Metin Bildiri/Sözlü Sunum)(Yayın No:651440)

KOCALAR AZİZ CUMHUR (2010).  Evaluation of Environment and Living Rights of  Ecological Systems while Transferring of Limited Property and Development Rights in Immovables.  Greenage 1th International Symposium (Tam Metin Bildiri/Sözlü Sunum)(Yayın No:649820)

 

Koruma Bilinci:

KOCALAR AZİZ CUMHUR (2011).  Anadolu Yerleşimleri Coğrafyasında Kültür ve Doğa Eğitimi Gezilerinin Kültürel Mirasını Tanıma Üzerinden Koruma Bilincine Olası Katkısı,  Uluslararası Cumhuriyet’ten Günümüze Şehir ve Şehircilik Sempozyumu (Tam Metin Bildiri/Sözlü Sunum)(Yayın No:662988)

Makale A.9. KOCALAR, Aziz Cumhur, (2018). Kültür - İnanç Turizmi Bağlamında Balkanlarda Tarihi-Kültürel (Türk- Müslüman Kökenli) Varlıkların Korunması: Ülkelerarası Sayısal Karşılaştırmalı bir Saha Araştırması [Conservation of Historical-Cultural (Turk-Muslim Origin) Assets in the Balkans in Terms of Cultural and Heritage Tourism: A Comparative Numerical Fields Study between Countries],

Makale A.9.

Atıf yaptığınız için teşekkürler.


KOCALAR, Aziz Cumhur, (2018)*. Kültür - İnanç Turizmi Bağlamında Balkanlarda Tarihi-Kültürel (Türk- Müslüman Kökenli) Varlıkların Korunması: Ülkelerarası Sayısal Karşılaştırmalı bir Saha Araştırması [Conservation of Historical-Cultural (Turk-Muslim Origin) Assets in the Balkans in Terms of Cultural and Heritage Tourism: A Comparative Numerical Fields Study between Countries],


Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi (USBdergi) / International Journal of Social Sciences (IJoSS) / (ISSN:2564-7695 eISSN:2564-6486), 2018 Ekim Cilt 3 Sayı 2, s. 429-465,  Çanakkale. 

http://usb.dergi.comu.edu.tr/dosyalar/Usb/2018-ekim-cilt-3-sayi-292.pdf

Doajm; DergiPark; Index Copernicus - ICI World of Journals; Directory of Open Access Journals; Academic Resource Index - Research Bible; SIS Scientific Indexing Service; Root Indexing; Eurasian Scientific Journal Index

* Çalışmanın ilk hali alttaki etkinlikte de sunulmuştur.

E20. KOCALAR, Aziz Cumhur. (2014- g) Balkan Devletlerinde Kültür ve İnanç Turizmi Bağlamında Etnik Farklılıkların Barışçıl Anlayışlarla Yeniden Görünürlük Kazanışı (Gaining Visibility of New Approaches again with the Peaceful Understandings of the Ethnic Diversity in the Balkan States in the Context of Cultural and Religious Tourism), KBAM-5: "Toplumsal Çeşitlilik: Yeni Söylem, Politikalar, Mekânsal Planlama ve Uygulamalar", 5. Kentsel ve Bölgesel Araştırmalar Ağı Sempozyumu, 16 – 18.Ekim 2014, Çankaya Üniversitesi, Ankara.

https://azizcumhurkocalar.blogspot.com/2014/04/balkan-devletlerinde-kultur-ve-inanc.html?q=Balkan


Kültür - İnanç Turizmi Bağlamında Balkanlarda Tarihi-Kültürel (Türk- Müslüman Kökenli) Varlıkların Korunması: Ülkelerarası Sayısal Karşılaştırmalı bir Saha Araştırması*

Conservation of Historical-Cultural (Turk-Muslim Origin) Assets in the Balkans in Terms of Cultural and Heritage Tourism: A Comparative Numerical Fields Study between Countries

Aziz Cumhur KOCALAR

Öz

Uluslararası hareketliliğin, bölgeler ve kentler arası göçlere sahne olan ve göçmenlerin yoğun olarak yaşadığı Balkanlar, farklı etnik grupların dağınık olarak karma bir şekilde bulunduğu irili ufaklı yeni kent devletlerinden ve kısmen de, ulus olmaya çaba sarf eden bazı devletçiklerden oluşmaktadır. Dolayısıyla Balkanların, kentsel çeşitliliğin planlanması çerçevesinde nasıl kavramsallaştırılması gerektiğine dair ilginç bulgular veren bir coğrafya konumunda olduğu rahatlıkla söylenebilir. Balkanlarda pek çok yerleşimle birlikte kültürel mirasa dair izlerin de oldukça tahrip edilerek hasar gördüğü bilinmektedir. Şimdilerde ise kurulan yeni devletler için; eşitlik, hakçalık ve adil bir kent sağlama anlayışları ancak savaşlarla ödenen ağır bedellerin sonrasında, belki zamanla sindirilip kabul gören değerler halini almaya başlayacaktır. Bu yeni kültürel evrimin bölgede hâkim olabilmesi için ise, çeşitliliğe duyarlı koruma ve planlama pratiklerinin bölgede farklı uygulamalarla görünür kılınması gerekmektedir. Ancak bu tür kentsel politikalar ile kentsel çeşitliliğin planlama çerçevesinde kavramsallaştırılması ve kabulü sayesinde, iç ve dış barış, etnik kaynaşmalar ile sağlanabilecektir.

Anahtar Kelimeler:
Balkanlar, Kentsel Koruma ve Yenileme, Kentsel Siyaset, Koruma Politikaları, Kültürel Miras, Şehircilik, Tarihi Eserler.

Abstract

International mobility, regions and cities interregional migration, and partly nation to be an effort that some statelet is composed of the Balkans contains with in the large and small new towns of the states, where migrants heavily inhabited with the different ethnic groups, scattered in a mixed form. Therefore, the Balkans, the urban planning of diversity that needs to be conceptualized in the context of how interesting findings can be summarized as in a geography. The Balkans, a war broke out all over place at any moment, now will be recalled that the escalation of mutual ethnic discrimination. Meanwhile, traces of cultural heritage is also known that quite damaged in conjunction with the many placement. Now for the newly established city-states; equality, fairness and ensure a fair understanding of the city but paid a heavy price with the aftermath of war, perhaps once to be ingested will begin to take form acceptable values.

Keywords:
Balkans, Conservation Policies, Cultural Heritage, Historical Monuments, Urban Politics, Urban Renewal and Conservation, Urbanism.

Teşekkür

Sayın editöre ve hakemlere çalışma hakkında bildirdikleri değerli görüş ve katkılarından dolayı teşekkür ederim. 

Çalışmanın ortaya çıkmasında paylaştıkları verilerden ötürü sayın hocam Prof. Dr. M. Z. İbrahimgil’e de teşekkürü bir borç bilirim, aynı şekilde rahmetli sayın hocam Prof. Dr. Hakkı Acun’u da saygıyla anıyorum. 

Ayrıca Vakıflar Gn. Md. ile Kültür ve Turizm Bakanlığı’na sağladıkları veriler ile yayın desteğinden ötürü ve Rumeli-Balkan Türkleri Konfederasyonu’na da gösterdikleri ilgiden dolayı teşekkür ediyorum.

Çalışmanın gerçekleşmesine sağladığı altyapı desteği için de, Niğde Ömer Halisdemir Üniversitesi Rektörlüğü'ne, Mimarlık Fakültesi Dekanı Sayın Prof.Dr. Aydın TOPÇU'ya da ayrıca teşekkür ederim. 

2014  yılındaki KBAM organizasyonuna da sonsuz teşekkürler.

 

(Düzeltme kopyası ve bazı ek atıflar üzülerek yayımlanamıştır.)